Символ алетиометра
Якорь (англ. Anchor) — один из тридцати шести символов алетиометра.
Символ алетиометра[]
Значения[]
- Надежда (англ. Hope)
- Устойчивость, стойкость (англ. Steadfastness), Упорство[1]
- Предотвращение (англ. Prevention) или Тормоз (англ. Snag)
- Море[2], означающее опасность и непресказуемость (англ. the sea as danger and unpredictability) [3]
№.... Вытянутость, растянутость на большое расстояние.[4]
История[]
- Картинку с якорем, среди прочих символов, Лира рассматривала в первый вечер, разглядывая свой алетиометр.[5]
- Фардер Корам, объясняя Лире, как пользоваться алетиометром, назвал первые четыре значения символа «якорь».[6]
| Возьмем, например, якорь. Первое значение его — надежда, потому что поддерживает тебя, ты не отступаешь. Второе значение — стойкость. Третье — тормоз, или предотвращение. Четвертое значение — море. И так далее, до десяти, двенадцати и, может быть, до бесконечного количества значений.
|
- Отвечая на вопрос консула ведьм о нападении тартар на Камчатку, Лира получила одним из символов в ответе — якорь, и истолковала его, как вытянутость на большое расстояние.[4]
- После того, как Лира потеряла свой дар алетиометриста, она помнила, что якорь — означает надежда.[7]
- Символ с якорем, среди прочих символов, рассматривал Малкольм Полстед на чертеже с изображением алетиометра, который ему подарила Ханна Релф.[8]
Видеоигры[]
Поиск значений[]
Поиск трёх значений символа «Якорь» в видеоигре : см. в Таблице.
Появления[]
- «Северное сияние» (книга)
- «Золотой компас» (игра)
- «Янтарный телескоп» (книга) (упоминание)
- «Прекрасная дикарка» (книга)
Примечания[]
- ↑ Перевод игры «Золотой компас»
- ↑ Постер на обороте суперобложки изд.: Пулман Ф.«Северное сияние».—Москва:«АСТ»,2016
- ↑ Pullman, Paolini, Pierce Interview
- ↑ 4,0 4,1 «— Они сделают вид, что хотят напасть на неё, но на самом деле не нападут, потому что она слишком далеко и им надо будет сильно растянуться... будет трудно напасть, и якорь показывает почему: потому что они вытянутся, как якорный канат. Вот как я это понимаю.» — «Северное сияние» — Глава 10. Консул и медведь
- ↑ «Она поворачивала циферблат в руках и рассматривала их все по очереди. Там был якорь, песочные часы с черепом наверху, бык, улей...» — «Северное сияние» — Глава 4. Алетиометр
- ↑ «Северное сияние» — Глава 7. Джон Фаа
- ↑ «Янтарный телескоп» — Глава 38. Ботанический сад
- ↑ «Книга Пыли. Прекрасная дикарка» — Глава 11. Защита окружающей среды