«Человек-печь» (англ. The Furnace-Man) — двадцатая глава книги Филипа Пулмана «Тайное содружество». Действие происходит в Праге.
Миры: Мир Лиры.
Краткий пересказ[]
Миновав несколько европейских городов, Лира приезжает в Прагу. Здесь ей надо выбрать маршрут дальнейшего путешествия; она собирается искать Пана в месте с арабским названием аль-Хан аль-Азрак, но не может выбрать, каким путём добираться до стран, где говорят по-арабски: восточным, через Киев, Одессу и Чёрное море, или южным, через Константинополь.
На вокзале в Праге к ней обращается неприметный мужчина, у которого, как выясняется, тоже нет деймона; его зовут Вацлав Кубичек. Он говорит, что он ждал её по просьбе находящегося в его доме человека, которому нужна помощь Лиры. Кубичек помогает Лире разобраться в расписании поездов, затем они идут в его дом в Старом городе. Он рассказывает, что существует сообщество людей, оставшихся без деймонов, и они друг друга поддерживают. Кубичек говорит, что явившийся в его дом человек тоже остался без деймона, но он настолько необычный, что он не берётся его описать словами. По дороге Лира впервые видит беженцев с Юга.
Кубичек — книготорговец; его дом заполнен книгами. Но его гость находится не в доме, а во внутреннем дворе. Это — человек, но раскалённый, как печь: его одежда сделана из жаростойкой асбестовой ткани, вместо слёз у него струйки пламени, и т.п. Его зовут Корнелис ван Донген, и он умоляет Лиру помочь найти его деймона, которая, по его словам, состоит из воды, и находится где-то недалеко, в Праге. Он рассказывает, что он и его деймон, Динесса, приобрели такие свойства в результате опытов его отца, голландского натурфилософа, который ассоциировал его самого со стихией Огня, а Динессу — со стихией Воды, не понимая, что это действие окажется необратимым. С тех пор они с деймоном не могли прикоснуться друг к другу, а его отец создал в доме условия для их существования, скрывая это от всех; однако потом, впав в разорение и под угрозой разоблачения, пригласил известного мага, Иоганна Агриппу, в надежде, что тот поможет разрешить эту ситуацию. Однако Агриппа предложил лишь заплатить его отцу большие деньги за то, чтобы он отдал ему Динессу. Тому пришлось согласиться, и маг увёз её в Прагу. Корнелис Ван Донген говорит, что имя Лиры хорошо известно в мире духов, поэтому он его узнал. Он считает, что она может помочь ему выяснить, где находится его деймон.
Лира думает, что он хочет, чтобы она использовала для этого алетиометр, но он даже не слышал этого слова. Однако она догадывается просмотреть блокнот из рюкзака доктора Хассаля, в котором есть и имя Кубичека с его адресом в Праге, и обнаруживает рядом с ним адрес Иоганна Агриппы, дописанный карандашом на странице вертикально. Ван Донген требует отвести его по этому адресу.
Втроём они идут к Агриппе. Получив разрешение на пятиминутную встречу с магом, Лира просит спутников подождать наверху, а сама спускается в подвал, где застаёт Агриппу в алхимической лаборатории, напоминающей подвал Себастьяна Мейкписа. Пока маг её не замечает, Лира замечает плавающую в бассейне Динессу в облике духа воды. Динесса понимает, зачем пришла Лира, но та знаками показывает ей ждать. Однако Ван Донген, не дождавшись Лиру, спускается за ней следом. Они с Динессой обнимаются и превращаются в пар, приводя в движение расположенный над бассейном сложный механизм.
Лира спрашивает Агриппу, что произошло, и тот отвечает, что он таким образом завёл некий двигатель, и всё произошедшее было им запланировано и подготовлено заранее. Он утверждает, что Корнелис Ван Донген на самом деле был его сыном, специально для этого рождённым, а Лира тоже выполнила свою миссию, приведя его к нему, и теперь может уходить.
В ходе дальнейшего разговора Агриппа отвечает Лире на несколько важнейших вопросов о Пыли, Тайном Содружестве и своей работе, и говорит, что учение Готфрида Бранде, которым та увлеклась — «одна из самых больших лживых историй», потому что «ничто не является только самим собой», и существует «мир скрытых вещей и скрытых отношений», с которым он и имеет дело. Он рассказывает Лире, где находится аль-Хан аль-Азрак, а также раскрывает значение слова «актерракех» - искаженное латинское «Земля и Вода». Оно означает, что человек и его деймон должны добираться к цели разными путями. На вопрос о том, каким путём Лире добираться до цели, он предлагает ещё раз заглянуть в блокнот. Там, под адресом Агриппы, приписано: "Скажи ей ехать на юг". По словам Агриппы, его адрес и эти слова написал ещё в Оксфорде Себастьян Мейкпис.
Лира с Кубичеком выходят из подвала мага и идут на вокзал, и он показывает ей в блокноте Хассаля имя дамы, с которой она могла бы встретиться в Смирне. С этим Лира и выезжает из Праги в Константинополь.
Действующие лица[]
|
|
Вселенная[]
Упоминаемые персонажи[]
|
|
Географические названия[]
|
Локации[]
|
|
Объекты и понятия[]
|
|
