«Узел» (англ. The Knot ) — одиннадцатая глава книги Филипа Пулмана «Тайное содружество». Действие происходит в Оксфорде, в трактире «Форель», доме Дика Орчарда, Иордан-колледже и доме Ханны Релф.
Миры: Мир Лиры.
Краткий пересказ[]
Уходя, Пантелеймон оставил Лире адресную книжку Хассаля, а также записку (написав её зажатым в зубах карандашом): «Ушел искать твоё воображение».
Она проснулась очень рано, когда все в «Форели» ещё спали. Понимая, насколько отсутствие деймона осложнит ей жизнь (сделав невозможным или очень затруднительным появление в обществе), а также опасаясь, что об этом узнают в «Форели», она решает срочно покинуть паб и пробираться на Болота к цыганам, где сейчас живёт престарелый Фардер Корам, надеясь укрыться и найти защиту там. Чтобы туда попасть, она собирается через Дика Орчарда выйти на его деда-цыгана, Джорджо Брабандта, который сейчас должен быть со своей лодкой в Оксфорде. Спешно собравшись, она уходит, оставив записку для Малкольма, где благодарит его и просит прощения, но не объясняет, почему и куда ушла.
Пока людей на улицах мало, Лира спешит на квартиру родителей Дика, с которыми тот живёт, встречается с ним и просит помочь. Дик даёт ей цыганский шейный платок, завязанный особым узлом (который означает у цыган просьбу о помощи), и рассказывает, как найти его деда. Лира говорит Дику, что единственный человек, с кем это можно обсуждать — Малкольм, которого следует искать в «Форели».
Возле верфи она находит лодку Брабандта. После разговора с ней он соглашается отвезти её на Болота, если она будет по пути готовить, убирать и стирать.
В это время в Женеве Марсель Деламар подробно расспрашивает уроженца Центральной Азии, который по его заданию приобрёл у местного торговца образец розового масла из Карамаканской пустыни. Из этой беседы мы узнаём, как местные шаманы применяют это масло. Путешественник также сообщает, что станция в Ташбулаке, по слухам, разгромлена «людьми с гор». Из эпизода понятно, что Деламар знает о людях с гор намного больше, чем хочет показать. Также мы узнаём, что он занят подготовкой беспрецедентного всемирного конгресса Магистериума.
Вернувшись днём в «ФорелЬ», Малкольм обнаруживает пропажу Лиры и записку от неё. Его деймон, Аста, в качестве одной из причин предполагает уход Пантелеймона. С этой новостью Малкольм отправляется вначале к Элис, затем к Ханне Релф. Он рассказывает Ханне о вчерашней встрече в Ботаническом саду и об уходе Лиры, и просит её использовать алетиометр для поисков девушки. Ханна готова, но предупреждает, что это потребует времени. Догадавшись о чувствах Малкольма к Лире, она спрашивает его об этом. Он признаётся, говоря, что не имеет права на подобное. Ханна отвечает, что это не так, и что теперь это дело двоих взрослых людей; однако предостерегает, чтобы чувства не повлияли на трезвость его суждений.
Действующие лица[]
|
|
Вселенная[]
Упоминаемые персонажи[]
|
|
Географические названия[]
|
|
Локации[]
|
|
Объекты и понятия[]
|
|
