Верхняя одежда в Больвангаре
Угольный шёлк (англ. Coal-silk) — синтетическое волокно, производимое в мире Лиры.
Использование[]
Подкладка[]
Искусственным волокном из угольного шёлка набивали зимнюю одежду.
- В Больвангаре анораки детей были набиты полым искусственным волокном, однако оно плохо удерживало тепло и в них было холодно.[1]
- Из угольного шёлка была сшита также верхняя одежда медперсонала.[2]
Ткань[]
Ткань из угольного шёлка приобретала водоотталкивающие свойства брезента.
- После реставрации Лордом Азриэлом лодки Малкольма, на каноэ «Прекрасная дикарка» был установлен водонепромокаемый тент из угольного шёлка.[3]
- В Больвангаре в душе были занавески из угольного шёлка.[4]
Появления[]
- «Северное сияние» (книга)
- «Прекрасная дикарка» (книга)
- «Тёмные начала» (телесериал) (Сезон 1) (не названо)
Примечания[]
- ↑ «Беда была в том, что их анораки не так теплы, как настоящий мех, сколько бы ни набивали в них полого искусственного волокна. Некоторые ребята выглядели как ходячие грибы-дождевики, но одежду их придумывали и шили в лабораториях и на фабриках вдали от холода, и она себя не оправдывала...» — «Северное сияние» — Глава 17. Ведьмы
- ↑ «Скрывая радость, Лира побежала за сестрой, взяла свои меха, рейтузы и сапоги и быстро натянула на себя, пока сестра одевалась в угольный шёлк.» — «Северное сияние» — Глава 15. Клетки с деймонами
- ↑ «— Сейчас доставать не буду, но под средней банкой ты найдёшь тент — особенный, из угольного шёлка. Вставишь прутья в скобы, натянешь его сверху, и тебе будет уютно и сухо, какой бы ливень ни хлестал снаружи...» — «Книга Пыли. Прекрасная дикарка» — Глава 12. Элис заговорила
- ↑ «— Мы её не отнимем, не бойся, — сказала сестра Клара, разворачивая чёрный бархат. — Миленькая. Как компас. А теперь марш в ванную. — Она положила алетиометр и отодвинула шёлковую занавеску в углу.» — «Северное сияние» — Глава 14. Огни Больвангара (Примечание: В русском переводе — просто шёлковая занавеска.)