«Плен и побег» (англ. Capture and Flight, Захват и побег) — двадцать первая глава книги Филипа Пулмана «Тайное содружество». Действие происходит в Мюнхене, Виттенберге и Женеве.
Миры: Мир Лиры.
Краткий пересказ[]
Марсель Деламар, желая примерно наказать Оливье Бонневиля за неповиновение и побег с алетиометром, передаёт его дело ДСК, обладающему агентурой и опытом для подобного рода дел. Прибыв в Мюнхен и занявшись слежкой за Пантелеймоном, Бонневиль сразу же попадает под наблюдение.
Вернувшись к интернату для слепых детей, Пантелеймон обдумывает свой разговор с Готфридом Бранде и Сабиной, сожалея, что неправильно его провёл и не попытался поговорить с Козимой, деймоном философа. Он зол на самого себя, поскольку он не добился желаемого результата, и решает, что ему делать дальше.
Бонневиль, вооружившись, помимо алетиометра, ловчей сетью из угольного шёлка, тщетно ищет Пана на улицах Виттенберга, пока не понимает, что тот снова находится на пристани и вскоре должен попытаться проникнуть на судно. Он отправляется на пристань, и там ему удаётся поймать Пана сетью, однако его самого сразу же после этого задерживают агенты ДСК, а Пан теряет сознание.
Малкольм и Мерзад Каримов плывут на лодке «Миньона» по Женевскому озеру. Каримов рассказывает о розовом масле, доставленном им Деламару, излагая всю их беседу, и о своих подозрениях, что Деламар уже знал о разрушении научной станции в Ташбулаке и о «людях с гор». Он говорит, что утаил от Деламара, что станция не была разрушена до конца, поскольку напавшие на неё в страхе бежали от некоей гигантской птицы. Малкольм спрашивает, была ли это птица Симург, описанная в поэме «Джахан и Рухсана». Он частично рассказывает Каримову о целях своей миссии, и тот делится с ним сведениями о карамаканском розовом масле. Его тайно скупают крупные фармацевтические компании, поскольку оно может использоваться для облегчения различных хронических заболеваний, как физических, так и психических, но лечение им могут себе позволить лишь очень богатые люди.
Затем их лодка попадает в грозу и шторм, но им удаётся выбраться на лесистый берег и найти сухую пещеру.
Следователь ДСК ведёт допрос задержанного Бонневиля, оставив пойманного в сеть Пана в соседней комнате. Бонневилю удаётся его запутать, уверяя, что он выполняет ответственное тайное задание La Maison Juste, после чего он требует, чтобы ему дали допросить Пана. Однако за время допроса Бонневиля Пану удалось освободиться и бежать через окно. Следователь отпускает Бонневиля. По ходу допроса Бонневиль узнал от следователя, что агенты ДСК также ищут человека по имени Мэтью Полстед, и что этот человек когда-то убил его отца; были раскрыты и его приметы. Он решает переключиться на поиски этого человека.
Действующие лица[]
|
|
Вселенная[]
Упоминаемые персонажи[]
|
Географические названия[]
|
|
Локации[]
|
|
Объекты и понятия[]
|
|
