Темные начала вики
Advertisement
Темные начала вики

«Поте́рянный рай» (англ. Paradise Lost) — эпическая поэма Джона Мильтона, впервые изданная в 1667[1] в десяти книгах. В издании 1674 года книг стало 12[1]. Поэма описывает белым стихом историю первого человека Адама.

Рождественский отрывок:[]

Межъ тѣмъ, звѣзда, невѣдомая міру, Рожденіе Его предвозвѣстивъ, Укажетъ путь восточнымъ мудрецамъ, Что золото со смирною и ладонь Съ собою въ даръ Младенцу привезутъ. Повѣдаетъ смиреннымъ пастухамъ Рожденіе Мессіи ангелъ Божій, И воспоютъ всѣ ангельскіе клиры На Небесахъ пришествіе Того, Чьей Матерью Святая будетъ Дѣва И слава чья наполнитъ Небеса.  

(перевод О. Н. Чюминой, 1899)

См. ссылку

h

Advertisement