Лира в Иордане (серия 1, сезон 1)

«Лира в Иордане»
Серия	Первая
Сезон	Первый
1-й показ	2019, 3 ноября
Длительность	1 час
По мотивам	«Северное сияние», главы 1-4
Режиссёр	Том Хупер
Сценарист	Джек Торн

Лира покидает Оксфорд

«Лира в Иордане» (англ. Lyra's Jordan) — первая серия телесериала BBC «Тёмные начала» (сезон 1). Действие происходит в Иордан-колледже.

Миры: Мир Лиры.

Краткое содержание

Пролог

История начинается в другом мире — мире Лиры.

За 12 лет до событий, пролетев на гирокоптере над улицами Оксфорда во время Великого наводнения и перейдя по грудь в воде площадь перед зданием с младенцем на руках, Лорд Азриэл стучит в дверь колледжа. Дверь открывает Доктор Кэрн, Магистр Иордан-колледжа, которому Лорд Азриэл вручает девочку ссылаясь распространяющуюся на детей привилегию Схоластического святилища.

Игры

Девочке Лире уже 12 лет, она живёт беззаботной жизнью в Иордан-колледже среди Учёных, по возможности увиливает от уроков, бегая со своим другом Роджером в Крипту и по крышам.

Экспедиция Лорда Азриэла

Лорд Азриэл, находясь в экспедиции на Севере делает фотограмму Северного сияния. Он показывает её своему слуге Торольду и заявляет, что готов устроить шоу для Учёных Иордан-колледжа с целью вытрясти у них деньги на новую экспедицию. Он достаёт хранившуюся в контейнере замороженную голову.

Доклад Азриэла

На одном из уроков Библиотекаря, Лира увидела, что приехал её дядя, Лорд Азриэл. Обманув учителя, она сбегает с урока и подсматривает, как Магистр подсыпает яд в графин с токаем, предназначенным для Азриэла. Лира вовремя предупреждает Азриэла и тот предлагает ей спрятаться в сундук чтобы проследить за Магистром.

Лира тайно присутствует на докладе Лорда Азриэла перед Учёными, где тот демонстрирует фотограмму взрослого и ребёнка, где взрослый окружен ореолом Пыли. Также он показывает фотограмму города из другого мира, видимую сквозь Северное сияние, и демонстрирует мёртвую голову Станислауса Груммана, пропавшего в экспедиции. Заснувшую Лиру Лорд относит к ней в комнату.

Праздник цыган

Семья мальчика Тони Коста вместе с остальными цыганами празднует торжественный момент, когда у ребёнка ставшего взрослым деймон обретает свою окончательную форму. Младший братик Билли уходит бродить в одиночестве, и на него нападают и связывают.

Цыгане ведут поиски пропавшего Билли по всему Оксфорду, но безрезультатно.

Прощание с Азриэлом

Роджер за завтраком сообщает Лире о пропаже мальчика-цыгана Билли, предполагая что его похитили Жрецы, о которых ходит столько слухов. Дядя Лиры собирается лететь на Север и Лира, кинувшись вслед за дядей, просит взять её с собой, однако Лорд Азриэл улетает один.

Мариса Колтер

В Иордан-колледже появляется некая Мариса Колтер, которая завоевав доверие Лиры, зовет ее ехать с ней в Лондон. Лира просит взять с собой её единственного друга Роджера. Однако у Марисы Колтер другие планы.

Алетиометр

Магистр Иордан-колледжа в разговоре с Библиотекарем сообщает, что Лире уготована важная роль, о которой ей знать не следует, и о том, что ей предстоит совершить предательство.

Узнав, что Лира уезжает, Магистр вручает ей алетиометр, сказав, что тот говорит правду. Магистр велит хранить алетиометр в тайне от всех, даже от леди Колтер.

Пропажа Роджера

Роджер работал один на кухне, когда его стала выслеживать лиса, деймон человека, похитившего Билли. Лира повсюду ищет Роджера, но того нигде нет. Она сообщает об этом Марисе Колтер, та обещает помочь ей в поисках, но для этого им необходимо отправиться в Лондон, поскольку в Оксфорде ребёнка не спрячешь, зато в Лондоне тот может исчезнуть без следа.

Отъезд Лиры

Лира пробует узнать от алетиометра, где Роджер, но у неё ничего не выходит. Буквально в самую последнюю минуту перед отлётом 8-мичасового рейса, Лира успевает на дирижабль, отправляясь в Лондон вместе с леди Колтер и даже не догадываясь о том, что её друг Роджер летит тем же рейсом, но только в клетке.

Уход цыган

Мать Билли, Ма Коста, не хочет покидать Оксфорд в надежде на возвращение Билли, однако король цыган Джон Фаа настаивает на том, что им необходимо отправиться в Лондон и, сразившись там со Жрецами, отобрать у них своих пропавших детей.

Цыгане уплывают на лодках по каналу. За их отправлением из Оксфорда Лира наблюдает из иллюминатора дирижабля.

Конец 1 серии

Действующие роли

Лорд Азриэл / Стелмария Лира Белаква / Пантелеймон Магистр Иордан-колледжа / Ворон Роджер Парслоу / Салсилия Миссис Вулбридж Торольд Библиотекарь Чарльз / Сирена Дворецкий Рен Проректор Тони Коста / Люба Ма Коста Билли Коста / Ратер

Бенджамин де Рёйтер Джек Верхувен Цыгане Лорд Фаа Фардер Корам Лорд Бореал Отец Макфейл Мариса Колтер / Золотая обезьяна Повар Казинс Эрик Кузнец Швея

Вселенная

Упоминаемые персонажи

• Король Лапландии

• Станислаус Грумман
• Кардинал Старрок

Географические названия

• Дикий Север
• Оксфорд
• Берлин
• Лондон

Локации

Иордан-колледж Прачечная Кухня Вино Крипта Дом Азриэла в Свальбарде Комната Отдыха Академия в Берлине Комната наверху Двенадцатой Лестницы

Мост Магдалены Черуэлл Иерихон Станция дирижаблей Магистериум Зал Колледж Святой Софии Арктический институт Канал

Объекты и понятия

Деймон Магистериум Пророчество ведьм о ребёнке Великое наводнение Гирокоптер Убежище для Учёных Дирижабль Лев Ленивец Морская свинка Лиса Куница Домашний кот Вино Фотограмма Голова Станислауса Груммана Алетиометр Книга символов Токай Пыль

Проекционный фонарь Эмульсия нитрата серебра Фотоны света Мотылёк Аврора Северное сияние Множественность миров Вакуумный контейнер Кольцо Тони Серебро Белка Открытка Жрецы Собака Горностай Каял Карта мира Бронированный медведь

Символы алетиометра

• Птица

Соответствие с книгами

Название серии

• Название 1 серии соответствует 3 главе книги Филипа Пулмана «Северное сияние».

Сюжет

• Сюжет первой серии соответствует 1-4 главам книги Филипа Пулмана «Северное сияние» и заключительной 25 главе книги «Прекрасная дикарка».

Упущения

• В демонстрации головы Станислауса Груммана ничего не говорится, что у той имелась дырка от трепанации.

Отличия

• Тони Коста в телесериале — ровесник Лиры, а его брат Билли намного младше них.
• Лира лично прощается с дядей перед его отлётом в экспедицию. Она спрашивает, был ли дирижабль, на котором погибли её родители, таким же большим, как этот.
• Роджер упоминает о своей тёте, которая взяла его к себе, а потом нашла ему работу в Иордан-колледже.
• Роджер попадает к Жрецам только потому, что Лира просила Марису Колтер взять его в Лондон вместе с нею. Тем самым Мариса решила одним махом убить двух зайцев — избавиться от ненужного ей Роджера и похитить ещё одного ребёнка для Больвангара.
• Лира знает, что находится в Иордан-колледже под защитой закона об Убежище для Учёных.

Добавления в сюжет

• Добавлен пролог с доставкой Лиры в Оксфорд во время наводнения еще младенцем.

• Добавлен праздник цыган по поводу принятия окончательной формы деймона у Тони, когда тот становится взрослым. Имя деймона Тони — Люба.

Съёмки 1 серии

Кинотехнологии

Рут Уилсон, кукловод

Внешние ссылки

• "Лира в Иордане" на сайте IMDB (рейтинг 8,1/10)
• "Лира в Иордане" на сайте Rotten Tomatoes
• "Лира в Иордане" на сайте HBO