Темные начала вики
Advertisement
Темные начала вики
Мэри Малоун фрагмент иллюстрации Польша 1998

Мэри Малоун за компьютером

Джон Парри на экране компьютера телесериал

Уилл находит интервью отца. Кадры из телесериала BBC

Комната Уилла компьютер телесериал
... Женщина-ученый сидела у прибора с маленьким стеклянным экраном, на котором светились цифры и рисунки, а перед ней, на подносе из слоновой кости, лежали маленькие грязноватые кубики с нарисованными на них буквами алфавита. Она ткнула пальцем в один из них, и экран погас.


Компьютер (англ. The computer) — электронное устройство из мира Уилла. Компьютеры имелись в Лаборатории по изучению скрытой массы. Мощный экспериментальный компьютер сотрудники Лаборатории прозвали Пещерой.

Характеристики[]

Питание[]

Компьютер работает на электрической энергии.

Компоненты[]

Компьютер состоит из нескольких компонентов[1], среди них[2] :

  • Экран
  • Клавиатура
  • Компьютерный вентилятор
  • Переключатели
  • Жёсткий диск
  • Электронная плата
  • Флоппи-диск (англ. a floppy disk)

Лира и компьютер[]

В мире Лиры компьютеров не было, девочка Лира Белаква впервые увидела компьютер, посетив Лабораторию Мэри Малоун.

Антароаппаратура[]

  • Лира сравнила Пещеру со сложной антароаппаратурой (англ. complicated anbaric machinery).[3]
  • Когда Мэри запустила Пещеру, шум вентилятора напомнил Лире включение Серебряной гильотины в Больвангаре.[4]

Кубики на подносе[]

  • Лире показалось, что клавиатура — это поднос из слоновой кости, на котором лежат кубики с нарисованными на них буквами алфавита, по которым нужно стучать пальцами.[5]
  • Можно предположить, что Лира никогда не видела в своём мире буквопечатающую машину, иначе бы у неё возникли правильные ассоциации с компьютерной клавиатурой.

 Отличия в фильмах[]

Компьютер Чарльз Латром телесериал

Чарльз Латром у компьютера Томаса

«Тёмные начала» (телесериал)

  • Томас, агент Чарльза Латрома в мире Уилла, с помощью компьютера находит по системе распознавания лиц информацию о Джоне Парри.[6]
  • Уилл Парри по Интернету на своём компьютере находит интервью отца двенадцатилетней давности, где он анонсирует свою последнюю экспедицию на Аляску.[7][8]

Появления[]

Примечания[]

  1. «Она отключила детектор и усилитель. Затем обошла все предохранительные барьеры и отформатировала жесткий диск компьютера, начисто стерев с него всю информацию, а потом вынула интерфейс между детектором и усилителем, собранный на отдельной электронной плате, положила эту плату на стол и разбила каблуком своей туфли, поскольку ничего более удобного для этой цели под рукой не нашлось. После этого она разъединила кабели между электромагнитной защитой и детектором, нашла в шкафчике схему соединений и сожгла ее.» — «Чудесный нож» — Глава 12. Разговор на экране
  2. Следует учесть, что книга «Чудесный нож» написана в 1997 году. На данный момент компьютерные технологии тех лет частично устарели.
  3. «... Через открытый проем в глубине Лира увидела вторую комнату, где стояла в тишине какая-то сложная антароаппаратура.» — «Чудесный нож» — Глава 4. Трепанация
  4. «Она повернулась на стуле и нажала несколько переключателей. Раздалось слабое электрическое гудение и шум компьютерного вентилятора, и у Лиры невольно вырвался тихий, придушенный возглас.
    Эти звуки необычайно живо напомнили ей ту страшную, залитую ярким светом комнату в Больвангаре, где ее чуть не разлучили с Пантелеймоном при помощи серебряной гильотины. Она почувствовала, как он задрожал у нее в кармане, и слегка коснулась его ладонью, успокаивая.»
     — «Чудесный нож» — Глава 4. Трепанация
  5. «Но доктор Малоун ничего не заметила: она сосредоточенно подкручивала какие-то ручки и стучала по кубикам на таком же, как в первой комнате, желтоватом подносе. Экран перед ней изменил окраску, и на нем появились маленькие циферки и буковки.» — «Чудесный нож» — Глава 4. Трепанация
  6. «Тёмные начала» (Сезон 1) — Серия 3. «Шпионы»
  7. «Тёмные начала» (Сезон 1) — Серия 6. «Клетки с деймонами»
  8. В оригинале — Уилл находит информацию об экспедиции отца из подшивок старых газет в библиотеке Оксфорда.
Advertisement