Комната наверху Двенадцатой Лестницы

Комната наверху Двенадцатой Лестницы (англ. The room at the top of Staircase Twelve) — комната Лиры в Иордан-колледже.

Расположение

• Комната располагалась на задней стороне Иордана, наверху Двенадцатой Лестницы.
• Узкая комната находилась в мансарде под самой крышей и имела мансардное окно, через которое можно было выбраться на крышу.

Имущество и обстановка

Обстановка в комнате была ветхой.

• Узкая кровать
• Обшарпанное кресло
• Обколотая раковина
• Шкаф с книгами
• Карта Оксфорда

Сюжет

Духи пришли к Лире в комнату

• Лире, с полугодовалого возраста, было предоставлено в Иордан-колледже убежище для Учёных. Для неё была выделена своя спальня. Когда Лира стала учиться в колледже Святой Софии на полном пансионе, она могла так же всегда пользоваться своей комнатой в Иордане.
• Однажды, когда Лира спала, к ней в комнату явились духи умерших Учёных, которым она в крипте подменила монеты с деймонами.
• Узнав о связи леди Колтер с Жертвенным Советом, Лире захотелось сбежать из её квартиры, обратно в свою старую спальню в Иордане.

Отличия в фильмах

«Золотой компас»

• По версии фильма и видеоигры, на стене над кроватью Лиры висели фотограммы, присланные Лордом Азриэлом с Севера.
• В глубине комнаты висела Карта Арктики.
• Магистр Иордан-колледжа сам приходит к Лире в комнату, чтобы передать ей алетиометр.
  

  
  «Тёмные начала» (телесериал)
• В телесериале BBC Лорд Азриэл приносит Лиру, заснувшую в шкафу, в её комнату и укладывает на кровать.
• Роджер Парслоу приносит завтрак к Лире в комнату и заодно завтракает вместе с ней. Здесь он сообщает, что пропал Билли Коста, и что дядя Лиры уезжает.

Появления

• «Северное сияние» (книга)
• «Золотой компас» (фильм)
• «Золотой компас» (игра)
• «Оксфорд Лиры» (книга)
• «Северное сияние: Графические новеллы» (комикс)  (не названо)
• «Тёмные начала» (телесериал)  (Сезон 1)