«Дневник доктора Штрауса» (англ. Dr Strauss's Journal ) — пятая глава книги Филипа Пулмана «Тайное содружество». Действие происходит в Оксфорде, где Лира Сирин читает найденный дневник с описанием путешествия в пустыню Карамакан.
Миры: Мир Лиры.
Краткий пересказ[]
Принеся найденные в рюкзаке рукописные листки в свою комнату в колледже св. Софии, Лира и Пантелеймон начинают их читать. Это дневник ученого-ботаника, доктора Штрауса.
Дневник начинается с изложения происходивших в Ташбулаке бесед Штрауса с погонщиком верблюдов, Чэнем. Тот утверждает, что побывал в центре близлежащей пустыни Карамакан, отправившись туда в надежде найти сокровища, о которых рассказывают местные легенды. Чтобы пройти туда через безжизненные пески, человеку требуется вытерпеть невероятные мучения, связанные с путешествием «актерракех» (специфический термин на местном языке). Многие пытаются, но скоро возвращаются, не в силах их перенести; однако Чену это удалось. В центре пустыни он обнаружил огромное древнее здание, которое охраняли странные люди, похожие на монахов-воинов и знающие все местные языки. Попасть в здание и добыть желаемые сокровища Чэню не удалось, однако он приобрел способность отдаляться от своего деймона.
Также в беседе Чэнь упоминает о некоем месте под названием «аль-Хан аль-Азрак» («Голубой отель»), куда якобы приходят деймоны, по каким-то причинам потерявшие своих людей. Однако что это и где находится, он не знает.
Исследуя местные сорта роз, ученые со станции выяснили, что все они являются потомками «розы лобнорской». Все попытки вырастить этот сорт в удалении от его родины оказались безуспешными. Он обладает уникальными качествами; в том числе, полученное из таких роз масло вызывает некое феноменальное оптическое явление, которое, по прогнозам ученых, может возбудить всеобщий разрушительный интерес к этому месту, а также побудить Магистериум уничтожить этот сорт роз и его источник. Уже начавшиеся в регионе погромы розовых плантаций, которые устраивают некие «люди с гор», ученые также связывают с Магистериумом.
В этих условиях, с согласия своего научного руководителя, доктор Штраус и ученый Хассаль уговаривают Чэня проводить их к красному зданию в центре пустыни, надеясь получить там ответы на свои вопросы о розах. Путешествие требует их расставания со своими деймонами. Преодолевая связанные с этим боль и мучения, доктор Штраус фиксирует свои ощущения в дневнике.
После прочтения этого места Пантелеймон отстраняется от Лиры, а она продолжает читать дневник. Путешественники достигают красного здания и встречают стражников. Чэнь говорит с ними на местном языке, после чего без подробностей сообщает, что всё плохо и надо уходить. Современных европейских языков стражники не понимают, однако доктору Штраусу удается поговорить с ними на латыни. Они сообщают, что в здание действительно приходят за розами, однако для входа туда требуется плата («достаточной платой будет жизнь»), и вошедший может не вернуться. Возвратившись в свой лагерь, ученые, после обсуждения, решают, что один из них должен войти в здание, а другой — отправиться в Европу, чтобы передать коллегам уже полученные до этого на станции сведения.
Последняя запись в дневнике, сделанная, по-видимому, уже рукой Хассаля, сообщает, что вскоре в лагерь прибыла деймон доктора Штрауса. Несмотря на её тяжелое состояние, они с доктором на следующий день вошли в здание, а Хассаль с Чэнем направились обратно на станцию.
После прочтения дневника Лира почувствовала, что что-то знает или раньше знала об описанном там здании в пустыне и стражах вокруг него, но это знание похоронено глубоко внутри неё. Она пытается обсудить всё с Паном, но он не хочет с ней разговаривать, видимо, будучи угнетён описанным в дневнике расставанием людей с их деймонами. Они ссорятся и ложатся спать порознь.
Действующие лица[]
Вселенная[]
Упоминаемые персонажи[]
(от первого лица)
|
|
Географические названия[]
|
|
Локации[]
- аль-Хан аль-Азрак (Голубой отель)
- Исследовательская станция
- Красное здание
Объекты и понятия[]
|
