«Город соро́к» (англ. The City of Magpies) — первая серия телесериала BBC «Тёмные начала» (сезон 2). Действие происходит в Читтагацце, на горе ведьм и на подводной лодке Магистериума.
В анонсах название Первой серии 2-го сезона держалось в тайне до 22 октября 2020 г.(в отличие от остальных серий 2-го сезона.)
Краткое содержание[]
Пустой город[]
Лира Сирин продирается сквозь джунгли и выходит к странному пустому городу. Здесь она встречает Уилла Парри. Они понимают, что они оба нездешние и оба — из разных миров. Уилл предлагает держаться вместе.
Они осматривают город, встречают двух местных девочек — Анжелику и Паолу. Те говорят, что взрослые сбежали от Призраков, и что Уилл близок к тому, чтобы его схватили Призраки. Уилл спасает кошку от толпы детей.
Лира и Уилл понимают, что оба из Оксфорда (только из разных миров). Лира хочет задать вопросы про Пыль учёным из Оксфорда в мире Уилла. Тому небезопасно туда возвращаться, но у него там тоже есть дела. И они собрались завтра пройти в его мир через проход, которым прошёл Уилл.
Лира не хочет задавать вопросы своему алетиометру, т.к. тот не сказал ей, зачем её отцу Лорду Азриэлу нужен был Роджер. А Роджер погиб. Значит, алетиометр говорит не всё.
Она всё-таки спросила про Уилла: можно ли ему доверять? И узнала, что тот — убийца, но хороший, как Йорек. Также узнала, что Уилл как-то связан с этим местом, он должен что-то сделать в Читтагацце, выполнить какую-то миссию.
Совет ведьм[]
Ли Скорсби прилетает на Совет ведьм. Он говорит ведьмам о Станислаусе Груммане, который обладает неким магическим объектом, который может помочь Лире.
На Совет прилетает королева Рута Скади, она просит спасти ведьму Катю Сирка. Но ведьмы остаются, чтобы следовать пророчеству. Разъярённая Рута улетает одна.
Подводная лодка[]
Кардинал Старрок приказывает, что нужно закрыть щель, возникшую при взрыве, который создал Азриэл. Отец Макфейл считает, что это явление уже не скрыть, его видело множество людей.
Мариса Колтер пытает пленную ведьму и спрашивает, могут ли ведьмы перемещаться между мирами и что ищет Азриэл, узнав про что-то от ведьм. Ведьма говорит о пророчестве о Лире, и что она известна под другим именем. Рута Скади проникает на подводную лодку, по призыву Ямбе-Акка, божества смерти. Катя Сирка умирает.
Кардинал Старрок тяжело ранен ведьмой. Мариса Колтер предлагает отцу Макфейлу занять место кардинала. Она считает, что Магистериуму нужен сильный лидер. Мариса предлагает лично убить кардинала.
Название города Читтагацце — «Город соро́к» — вошло в название 1 серии, но нигде в ней не упоминается.
Сюжет[]
Пропуски[]
Не показано, как Уилл вышел из окна и очутился в Читтагацце.
Отличия[]
Члены Магистериума плывут не на простом корабле, а на подводной лодке.
Мариса Колтер пытает ведьму тем, что достаёт из-под кожи на спине веточки облачной сосны.
Кардинал Старрок не убит Рутой Скади, а ранен. Колтер предлагает отцу Макфейлу избавиться от кардинала и занять его пост.
Рута прилетает на Совет ведьм с требованием помочь ведьме, взятой в плен. Но те готовы исполнять лишь миссию пророчества.
У пленной таймырской ведьмы есть имя — Катя Сирка.
Рута Скади издалека слышит, что Катя Сирка призвала Ямбе-Акка.
У Анжелики из Читтагацце — не младший брат Паоло, а подруга Паола.
Добавления в сюжет[]
Приход Лиры в Читтагацце показан в сериале её глазами, тогда как в книге приход в Читтагацце показан от лица Уилла. Там Лира только сообщает Уиллу, что бродила в тумане три дня.
Читтагацце расположен на острове, отделённом песчаными мелями от континента.
