«Базар» (англ. The Bazaar) — двадцать четвёртая глава книги Филипа Пулмана «Тайное содружество». Действие происходит в Константинополе.
Миры: Мир Лиры.
Краткий пересказ[]
Переночевав в пещере на берегу Женевского озера, Малкольм и Мехрзад Каримов через лес пешком выходят на французскую территорию и оттуда едут на поезде в Константинополь. У Малкольма придирчиво проверяют документы и впускают его на территорию Османской Империи очень неохотно и с большими подозрениями. С Каримовым они расстаются почти друзьями. Тот собирается вернуться с караваном в Центральную Азию.
В Константинополе Малкольм хочет пойти к одному из местных агентов Оукли-Стрит, но в районе Гранд Базара обнаруживает за собой слежку. За ним пытается следить очень молодой человек с деймоном-ястребом, явно не профессиональный шпион. Малкольм уходит от его слежки и, наоборот, начинает сам за ним скрытно наблюдать. Он видит в нём черты Жерара Бонневиля и понимает, что это его сын. Он внезапно подходит к нему, Аста удерживает его деймона, и Малкольм требует от Оливье Бонневиля ответить на его вопросы. Они идут в кафе и беседуют. Малкольм говорит, что знает, что Бонневиль находится в бегах, и угрожает выдать его агентам La Maison Juste в Константинополе, если тот откажется. Взамен он обещает рассказать Бонневилю о его отце. Бонневиль говорит, что знает от алетиометра, что его отец был убит людьми из Оксфорда, и обвиняет в убийстве Малкольма. Но Малкольм, пользуясь тем, что в ориентировке на него указано неправильное имя, Мэтью, показывает Бонневилю свой паспорт с именем и датой рождения, и говорит, что он никак не мог бы убить его отца по возрасту, и тот утонул, а тело нашёл якобы его старший брат.
Бонневиль рассказывает ему многое из того, что знает о Марселе Деламаре и его планах в отношении розового масла. Исследования этого масла подконтрольными Магистериуму учёными раскрыли огромные возможности, и Деламар хочет с помощью вооруженной силы захватить Карамакан, откуда происходит это масло, и полностью поставить его под свой контроль. Бонневилю удалось заполучить кусок бумаги с каплями этого масла, и он выяснил, что оно также способно помочь читать алетиометр новым методом без физических страданий; однако он его уже израсходовал. Также Бонневиль сообщает Малкольму о родстве Лиры с Деламаром и о причине, по которой тот её преследует. Бонневиль считает своего отца непризнанным гением. Малкольм не раскрывает ему правды о смерти отца, но рассказывает о его деймоне-гиене, о том, что тот её бил, о своей встрече с этим деймоном в саду монастыря Годстоу, а также о том, что Лира получила свой алетиометр от Магистра Иордана, и ни она, ни сам Малкольм якобы не знают, как он к нему попал. После этой беседы они расстаются ещё большими врагами. Малкольм понимает, что если Бонневиль найдёт Лиру, то постарается её убить, и намеревается его опередить.
Действующие лица[]
- Малкольм Полстед / Аста
- Мерзад Каримов
- Оливье Бонневиль / ястреб
- Торговец лавки
Вселенная[]
Упоминаемые персонажи[]
|
|
Географические названия[]
|
Локации[]
|
|
Объекты и понятия[]
|
|
